二九文学

手机浏览器扫描二维码访问

第33节（第1页）

第二天早上，又是一个骄阳似火，令人透不过气来的罗马天气。

史蒂夫-兰德尔坐在蒙蒂家的凉爽的起居室里，等待着管家带来他翘首以待的东西。

所有的一切，可能维系于上夜他打给安杰拉-蒙蒂的电话。

她和她姐姐一起早已离开家，直到子夜过后才给他回了电话。

他早就决定好，对他与弗鲁米牧师在“锦花大酒店”

的会见，对牧师所揭露的她父亲的发现很有可能是赝品一事绝口不谈。

他感到用弗鲁米的令人震惊的证明使安杰拉难堪没有道理，特别是还未对此事加以证实。

“这么说来，你明天上午就要去阿姆斯特丹了吗？”

她曾问他。

“也许是下午，刚过午后，”

他回答道。

“明天早上我还有一件事要办。

但是，它需要你的合作。”

他犹豫了一下，继续若无其事地说道，“安杰拉，你父亲发病的那一天——实际上，是在他发过病，你把他送进医院以后——他的那些论文怎么样了？堆在他在大学里的办公桌子上和抽屉里面的那些？”

“在我们把我父亲安置在维拉-贝拉维斯塔医院一个星期以后，我和我姐姐去了罗马大学他的办公室——我仍然记得做这件事是多么令人痛苦，试想一下，当你爱的人已病入膏肓，而你去收拾他的东西的话——我们把他办公室内的一切文件都找出来塞进几个小箱子里了。”

“你把一切都保存下来了吗？”

“一小片，一张有字的纸都没有漏掉，等着他哪一天康复——尽管我们知道不太可能，但是这种想法使我们感觉好受点。

我们没有心情去整理这些东西，我们只是把它们装进了箱子运到了家里，放进了贮藏室。

从那以后我一直不愿意看见它们。”

“我能理解，安杰拉。

哦，我想你不会介意让我看一下那些装在箱子里的东西吧？这件事倒是我离开罗马前想干的事呢！”

“哦，不，我不会介意的。

没有多少东西，你可以来看看。”

她停了一下，又说：“史蒂夫，你要找什么呢？”

“嗯，既然你父亲不能出席宣布日典礼了，我想我该找一些他做的笔记，以便我能在阿姆斯特丹为他宣传一下。”

安杰拉很高兴，“好主意！

但是今天早上我要出去，我要和我姐姐带着孩子们一块儿出门。

如果你愿意等到我回来的话……”

“不，”

他急切地打断了话头，“我不愿浪费更多的时问。

如果有人让我进贮藏室的话，我可以一个人做这件事。”

“我会通知露丝雷茜亚让你进去的，她是这儿的管家——她永远在家。

唯一的问题是……”

她的声音有些飘忽不定。

“是什么？安杰拉？”

“唯一的问题是你会读不懂我父亲的笔记的。

他虽然懂很多种语言，但他总是用意大利文记笔记。

我想如果我能在这儿的话——你不想被耽搁，是吗？——我知道，露丝雷茜亚能相当好地把意大利语译成英语。

所以，只要你对哪一点感兴趣，你觉得哪些东西看起来重要，你就问她好了。