55 活在当下，享受人生！

>
    “i ain't gonna live forever”

    “i just wantlive while i'm alive”

    “卧槽，这首歌的歌词有味道哈？比起前面几首摇滚，歌词就高级了许多，和那首《追梦赤子心》的歌词有些类似。”

    “拜求英文大神帮忙翻译。”

    “学渣，拜求英文大神帮忙翻译一下歌词。”

    “嗯，太多了来不及细翻，我就给大家简单讲一下大意哈，就是在唱一个人对生活的态度。不畏艰难，不甘平凡，也没想着怎么伟大，长生不老，只是想好好的享受人生的每一刻。”

    “怎么说呢？我怎么从这首歌里听出了一种对于人生的态度的感悟？活在当下，享受人生，嗯，潇洒，这态度真的很潇洒。”

    “擦，说的那么高深干什么？反正我觉得这首歌听着很爽便是了！”

    “就是，说的那么高深，搞得故弄玄虚似的，讲那么多干什么？只要歌听着爽就行了。”

    “哈哈，别的我也挺会不出来，我知道听叶孤城的歌很爽，一直听他的歌就一直爽！”

    弹幕是五花八门，耿直小哥们把前面几个文绉绉的歌迷给顶的直翻白眼，但所有人都不能否认，确实这首歌的歌词，和寓意确实是比前面几首更加高级。

    “my heartlikeopen highway”

    “like frankie said”

    “i didmy way”

    “i just wanna live while i'm alive”

    “it'slife”

    叶孤城在‘创作’这首歌的时候，还特意查了一下米国那边，确实也和地球上一样，也曾经有过那么一个叫 frankie的流行巨型，也确实唱了那么一首歌《my way》，而那首歌基本和地球上的一模一样，最后一句也确实是用i didmy way结尾的，要不然这首歌他还真不好拿出来唱。

    毕竟邦乔维当年创作这首歌的时候，引用了不少米国音乐的经典的，比如这like frankie said，i didmy way这里就是一段美国音乐史上的梗，如果这个世界没有 frankie这个人，那他还真没法‘创作’这首歌。

    “thisfor the ones who stood their ground”

    “for those people who never backed down”

    “tomorrow's getting harder makemistake”

    “luck ain't even lucky”

    “gotmake your own breaks”

    “it'slife”

    “and it's nownever”

    “i ain't gonna live forever”

    “i just wantlive while i'm alive”

    唱到这里，肖锋又对原来的歌词进行了改动创作，原来这首歌里唱的是for tommy and gina who never backed down，这里的汤米和吉娜是虚构的一对工薪阶层情侣，是邦乔维乐队此前的一首歌《livin'a prayer》里面的虚构主角。

    而这个世界从来没有邦乔维，所以也没有《livin'a prayer》这首歌，更不用提什么汤米和吉娜了，叶孤城索性就把这俩人的名字，给换成了those people，还别说换成这俩词，也并不影响旋律，唱起来一样朗朗上口，于是就这么愉快的决定了。

    轻松明快的旋律，高级感更强的歌词，励志的人生态度，台下的观众们再度的疯狂了。。。